木漿采購政策
BAOJIECAIGOUMUJIANGYONGYUSHENGCHANWEISHENGZHIHEXISHUIXINGCHANPIN。SUIRANWOMENBUYONGYOUHUOGUANLISENLIN,DANWOMENYOUZERENTONGGUOCAIGOUFANGSHIQUEBAOSHIJIESENLINZIYUANDEKECHIXUXING。JIANYUCI,WOMENZHILIYULEJIEZHIJIANGXIANWEIDELAIYUAN,JIANGCAIGOULIUCHENGTOUMINGHUA,QUEBAOCAIYONGKECHIXUDESENLINGUANLIFANGFA,DUJUEBUKEJIESHOUDEMUCAILAIYUAN,BINGYULIYIXIANGGUANFANGHEZUO,ZHUBUTUOZHANYOUXIANRENZHENGJIHUA。WOMENCAIYONGDULIDEDISANFANGRENZHENGTIXI,YIQUEBAOSENLINGUANLIFANGSHIDEKECHIXUXINGYIJIMUCAIKEZHUISUXING,TONGSHIWOMENHUANYUQUANQIUDUOGELIYIXIANGGUANFANGZUZHIHEZUO,GONGTONGKAIFAGONGJUHEKEXUEFANGFA,YIBAOHUSENLINDAILAIDEJIAZHIHEFUWU,RUSHENGWUDUOYANGXING、LIUYUBAOHUHEQIHOUDIAOJIE。WEILETIGAOTOUMINGDU,BAOJIEGONGSIMEINIANDOUHUIGENZONGBINGBAOGAOZISHENCONGTONGGUOGESENLINRENZHENGTIXIRENZHENGDEGONGYINGSHANGSUOGOUMAIDEMUJIANGSHULIANG。
可持續森林管理
BAOJIECONGMANZUYIXIATIAOJIANDEGONGYINGSHANGCAIGOUMUJIANG:
? 能夠確保林業和生產運營的安全,從而保護員工和環境。
? 能夠證明生產原料均為合法采伐的木材,并遵守其他法律要求。寶潔不會有意在我們的產品中使用非法來源的木質纖維。
? 在實踐中遵循可持續森林管理原則,不斷改進自身業務和原料木材采購方式,而且僅接受經過獨立森林認證和監管鏈認證的原料木材。
? 不從高保護價值森林中獲取木材。寶潔支持多家利益相關方努力開發信息來源和工具,幫助供應商在自己的林地上確定這些區域,并幫助他們從第三方采購原材木材 。
? 不從轉基因樹木來源獲取木材。
? 通過與地方政府和社區合作,致力于提升當地社區的教育、文化、經濟和社會福利水平,從而彰顯我們的社會價值觀和對普遍人權的支持。
? 不從沖突原木中獲取木材。
WOMENTONGGUOKAIZHANSHIDIKAOCHA、JINXINGQUANMIANDIAOCHAHEYANJIU、HESHIBIYAOWENJIANHEDULIDEDISANFANGKECHIXUSENLINGUANLISHIJIANRENZHENG,QUEBAOZHIJIANGGONGYINGSHANGZUNSHOUZHEYIZHENGCE。BAOJIEYAOQIUZHIJIANGGONGYINGSHANGDUIZISHENDEKECHIXUSENLINGUANLIYEWUJINXINGDANDURENZHENG。BAOJIEHUANYAOQIUGONGYINGSHANGTIGONGKEKAODEBAOZHENG,QUEBAOLAIZIBINGFEIYOUQIZHIJIEYONGYOUHEGUANLIDEMUCAILAIYUANSHIHEFADE,ERQIESHITONGGUOKECHIXUDEFANGFACAIFA。
森林認證
WOMENYOUXIANXUANZEJINGGUOSENLINGUANLIWEIYUANHUI(FSC)RENZHENGDEZHIJIANG,DANQIANTISHIZHEXIEZHIJIANGKEYONG,NENGGOUMANZUCHANPINXINGNENGYAOQIU,TONGSHIYEJUBEISHICHANGJINGZHENGLI。WOMENJIANGZHUBULIYONGYOUFSCKONGZHIDEMUCAI,CONGERGENGDUODISHIYONGYOUJINGGUOFSCRENZHENGDEMUCAISUOSHENGCHANDEZHIJIANG。BAOJIEJIANGJIJICANYUZHENGZAIKAIZHANDEYOUGUANFSCBIAOZHUNDETAOLUN,BAOKUOCHENGWEIFSCCHENGYUAN。ZUOWEIZUIDIBIAOZHUN,BAOJIEYAOQIUSUOYOUMUJIANGGONGYINGSHANGDOUQUEBAOQISENLINRENZHENGTIXIFUHEYIXIAKECHIXUSENLINGUANLIDEGONGRENBIAOZHUN:
? 致力于森林更新和重新造林。
? 保護土壤質量、河岸帶和水質。
? 保護具有獨特生態和文化的林區。
? 維持和保護生物多樣性。
? 讓關注和受影響的利益相關者參與進來。
? 不斷改進林業管理方式。
? 遵守法律、協定和規范。
? 支持普遍人權,尊重當地社區和居民的所有權和使用權。
? 杜絕不可接受的木材來源。
? 讓多個利益相關方參加治理,確保決策與報告過程的透明度。
? 對林業管理方式和木纖維監管鏈進行獨立的第三方核查。
森林轉換
JINDANGGONGYINGSHANGNENGGOUZHENGMING,QISHIYONGJINGYOUDUOGELIYIXIANGGUANFANGNULIKAIFADEBIAOZHUNHEGONGJU,DUI(RU)GAOBAOHUJIAZHISENLINJINXINGLEBAOHU,BINGQIEQILINYEGUANLIFANGSHINENGGOUDADAOXIANQIANTAOLUNDEZUIDIBIAOZHUNDEQINGKUANGXIA,BAOJIEGONGSICAIHUISHIYONGQICONGZUIJINGAIZAODELINDIZHONGHUOQUDEMUZHIXIANWEI。
資源的有效利用
BAOJIEGONGSIZHILIYUJIANSHAODUISHIJIESENLINZIYUANHEQITAZIYUANDEXUQIU。BAOJIERENWEI,WOMENYINGJIANGZIYUANTOURUDAONENGGOUZUIDAXIANDUTISHENGKECHIXUXINGDELINGYU,BINGJIANGJIXU:
? 專注于在長期內從源頭削減對資源的需求量,并通過開發新技術,使用最少的纖維來實現產品性能的最大化,從而減少纖維用量。
? 評估非木材纖維的使用,并意識到替代品也必須符合可持續管理原則。
? 在我們的造紙業務中探索和實施可以節能和節水的做法。
? 如果回收纖維不會對產品性能、生產效率、資源和能源使用以及廢物產生帶來不利影響,則使用回收纖維。我們將繼續加大研究投資力度,以確定所需的技術突破,使我們能夠在不影響產品性能、制造效率、資源和能源使用以及廢物產生的情況下,將回收纖維應用于高端產品的生產。
術語定義
不可接受來源
屬于以下一個或多個類別的來源:
? 已知或懷疑源森林具有較高的保護價值,除非:
? 森林已通過或正在通過可信認證體系的認證,或者
? 森林管理者還可證明森林和/或周邊環境得到了管理, 以確保其價值得到保護。
? 正從天然森林被積極轉換為人工林或其他土地用途的源森林,除非根據社會和環境效益(包括可以提高周邊林區的保護價值)對其進行合理的轉換。
? 非法采伐或非法交易的木材。
? 沖突木材(即木材的交易方式會引發暴力武裝沖突或威脅國家或區域穩定)。
? 負責砍伐或加工木材的實體或相關的政治或軍事制度侵犯了人權。
? 轉基因樹木。
? 未知的原始森林。
高保護價值森林
GAOBAOHUJIAZHIQUYUSHISENLINZHONGDEGUANJIANQUYU,XUYAODUIQIJINXINGSHIDANGGUANLI,YIBAOCHIHUOTISHENGQIBAOHUJIAZHI。GAOBAOHUJIAZHISENLINHANGAIYIXIALIUZHONGZHUYAOLEIXING:
? HCV1. 在全球、區域或國家范圍內,對保護生物多樣性(如特有物種、瀕危物種)都具有重大價值的林區。
? HCV2. 在全球、區域或國家范圍內,景觀價值較高的林區,該林區被納入或包含相應管理單位,而且林區內棲息著大量物種。
? HCV3. 屬于或包含稀有、受威脅或瀕危生態系統的林區。
? HCV4. 在某些關鍵情況下提供重要的生態服務功能的林區(如流域保護、侵蝕控制)。
? HCV5. 對滿足當地社區基本需求(如生存、健康)至關重要的林區。
? HCV6. 對當地傳統文化具有重要意義的林區(與當地社區合作確定的在文化、生態、經濟或宗教方面具有重要意義的區域)。
非法來源木材
FEIFACAIFASHIZHIWEIFANHUORAOKAIGUOJIAHUODIFANGFALV,CAIFA、YUNSHU、JIAGONG、MAIMAIMUCAIDEXINGWEI。FEIFAHUODONGWANGWANGHUIDUISHENGWUDUOYANGXINGHERENLEISHEQUZAOCHENGHUIMIEXINGYINGXIANG。
沖突木材
ZAIJIAOYIGUOCHENGZHONGKEYINFABAOLIWUZHUANGCHONGTUHUOWEIXIEGUOJIAHUODIQUWENDINGDEMUCAI。